1
00:00:02,044 --> 00:00:03,354
[Джеферсън] Преди
на черна светкавица...
2
00:00:03,378 --> 00:00:06,465
Марковците са включени
покрайнините на Фрийланд,
3
00:00:06,548 --> 00:00:08,884
и те са
организирайки силите си.
4
00:00:08,967 --> 00:00:13,055
Марковците искат да пленят
или убийте възможно най-много мета.
5
00:00:13,138 --> 00:00:16,517
- Какво искаш да направя?
- Вашата цел е фермата за данни напред.
6
00:00:16,600 --> 00:00:18,143
- Намерих го.
- Сега го извади.
7
00:00:18,435 --> 00:00:20,729
[сумтене]
8
00:00:21,897 --> 00:00:24,399
Стоте, the
воин клас на Фрийланд,
9
00:00:25,108 --> 00:00:27,110
и всички сте тук
карат се за трохи?
10
00:00:27,194 --> 00:00:29,363
Пациент 49 е тук
за неговия кръвен тест.
11
00:00:29,446 --> 00:00:30,572
Благодаря ви, сестра Алън.
12
00:00:30,656 --> 00:00:32,908
Имаш нужда от моите антитела за
стабилизирайте метата, нали?
13
00:00:32,991 --> 00:00:36,119
Ако метаните не са стабилизирани,
тогава ASA не може да ги въоръжи.
14
00:00:36,203 --> 00:00:37,746
Аз съм твоята златна гъска.
15
00:00:37,996 --> 00:00:39,581
[трептене на аларма]
16
00:00:44,503 --> 00:00:46,004
Хайде, бързо. влизай!
17
00:00:46,088 --> 00:00:48,799
- Не! Моята чанта! Гамби, трябва ми чантата!
- Остави го. Няма време.
18
00:00:48,882 --> 00:00:51,593
[TC] Време е да разберем
който е наел убиеца на Гамби.
19
00:00:57,224 --> 00:00:59,268
[сумтене]
20
00:01:03,814 --> 00:01:07,985
[Лазар] Докато можеш да умреш, можеш
винаги се връща към живот отново.
21
00:01:08,068 --> 00:01:09,337
аз не работя
с теб вече.
22
00:01:09,361 --> 00:01:10,445
Нямаш избор.
23
00:01:10,529 --> 00:01:11,529
Грешен отговор.
24
00:01:12,948 --> 00:01:13,991
Това е холограма.
25
00:01:14,074 --> 00:01:15,492
Това не е свършило, млада госпожице.
26
00:01:28,547 --> 00:01:30,591
Първи сержант Гарднър Грейл.
27
00:01:30,674 --> 00:01:32,426
В момента прикрепен към ASA.
28
00:01:33,343 --> 00:01:36,054
От малко градче в
Кентъки точно извън Луисвил.
29
00:01:37,514 --> 00:01:39,725
Бях толкова развълнуван, когато
ASA първо ме вербува
30
00:01:39,808 --> 00:01:41,852
от 75-ти рейнджърски полк.
31
00:01:42,227 --> 00:01:45,397
Това беше моят шанс да служа
моята страна на най-високо ниво.
32
00:01:45,939 --> 00:01:47,524
Поне това е
каквото ми казаха.
33
00:01:55,824 --> 00:01:57,534
По дяволите, не знам какво
да вярвам повече,
34
00:01:57,618 --> 00:01:59,411
но едно е сигурно.
35
00:01:59,494 --> 00:02:02,497
Убиването на невинни деца е
не това, за което се записах.
36
00:02:03,081 --> 00:02:05,584
Положих клетва за
защитаваме нашата конституция.
37
00:02:06,960 --> 00:02:10,422
Ако нещо ми се случи,
ето какво трябва да знаете.
38
00:02:11,173 --> 00:02:14,801
По директни нареждания от агент
Одел, нашата командваща група екзекутира...
39
00:02:18,722 --> 00:02:20,432
[тракане на врата]
40
00:02:29,399 --> 00:02:30,233
[въздъхва с облекчение]
41
00:02:30,400 --> 00:02:31,485
татко
42
00:02:31,568 --> 00:02:33,195
Дойдох толкова бързо, колкото
можех. добре си
43
00:02:33,278 --> 00:02:34,613
Да, добре съм. добре съм
44
00:02:36,406 --> 00:02:37,616
о Това е Брандън.
45
00:02:37,699 --> 00:02:39,618
- ASA се опита да ни отвлече.
- Ей
46
00:02:40,952 --> 00:02:43,038
- Какво?
- Виж, знаех, че Одел стои зад това.
47
00:02:43,121 --> 00:02:45,475
И така, аз му се обадих и когато той
се появи, опитах се да го гръмна,
48
00:02:45,499 --> 00:02:46,833
но беше просто холограма.
49
00:02:46,917 --> 00:02:48,251
Как го нарекохте?
50
00:02:50,671 --> 00:02:51,672
Една секунда.
51
00:02:55,592 --> 00:02:56,592
[Дженифър въздиша]
52
00:02:58,220 --> 00:03:01,348
Добре, значи вече си
знам, че Одел ми даде костюм,
53
00:03:01,431 --> 00:03:03,100
но има начин
повече от това.
54
00:03:04,476 --> 00:03:05,477
окей
55
00:03:07,521 --> 00:03:08,730
Добре, не се сърди,
56
00:03:09,481 --> 00:03:11,233
но Одел ми даде
мобилен телефон, за да му се обадя
57
00:03:11,316 --> 00:03:12,636
когато вие и
Мама беше в The Pit.
58
00:03:14,194 --> 00:03:15,195
да, добре.
59
00:03:15,278 --> 00:03:17,318
Знам, че трябваше да кажа
ти, но той ми показваше
60
00:03:17,364 --> 00:03:19,491
всякакви лоши
неща за Марковия.
61
00:03:19,991 --> 00:03:21,594
И той също разказваше
аз, че грешиш,
62
00:03:21,618 --> 00:03:23,286
и вие бихте
никога не се съгласявай с това, така че...
63
00:03:24,788 --> 00:03:26,707
Така че аз съм помагал
той се бие с марковците.
64
00:03:28,417 --> 00:03:30,669
Чакай какво имаш предвид
"да му помогнеш"? Да му помогнеш как?
65
00:03:30,752 --> 00:03:32,587
Искам да кажа, ходих
на мисии за Одел.
66
00:03:33,880 --> 00:03:35,006
Какви мисии?
67
00:03:35,841 --> 00:03:37,527
Е, запалих пичовете
това те победи.
68
00:03:37,551 --> 00:03:39,031
Трябва да признаеш
това им идваше.
69
00:03:39,928 --> 00:03:40,928
[издишва тежко]
70
00:03:42,097 --> 00:03:43,181
и?
71
00:03:44,975 --> 00:03:45,975
Хм...
72
00:03:46,560 --> 00:03:49,396
Някак си намерих a
Марковски център за данни
73
00:03:49,479 --> 00:03:51,189
където са били
водене на кибервойна...
74
00:03:51,940 --> 00:03:52,941
И го взриви.
75
00:03:54,234 --> 00:03:55,235
направи какво?
76
00:03:56,987 --> 00:03:58,989
Джен, можеше
убил някого.
77
00:04:00,157 --> 00:04:01,199
Мисля, че го направих.
78
00:04:02,367 --> 00:04:03,952
О, не, момиченце.
79
00:04:04,035 --> 00:04:07,080
Виж, видях в онзи друг
реалност какъв е пътят, по който бях
80
00:04:07,164 --> 00:04:09,142
просто ме водеше към a
човек, който никога не искам да бъда.
81
00:04:09,166 --> 00:04:11,293
Знам това, татко. Бях изигран.
82
00:04:12,002 --> 00:04:14,212
Но ти и мама никога
позволи ми да използвам силите си.
83
00:04:15,130 --> 00:04:17,340
И така, чувствате се като
ние ли сме виновни?
84
00:04:17,424 --> 00:04:18,467
не
85
00:04:19,050 --> 00:04:23,180
Аз не, но те растат
всеки ден и е болезнено.
86
00:04:24,890 --> 00:04:27,517
Обичам теб и мама, но теб
накара ме да се почувствам като някакъв изрод
87
00:04:27,601 --> 00:04:28,786
това трябваше да бъде
заключено през цялото време.
88
00:04:28,810 --> 00:04:32,063
И Одел, той направи
чувствам се специален.
89
00:04:32,814 --> 00:04:34,065
Знам, че звучи лудо,
90
00:04:34,149 --> 00:04:36,568
но той ме освободи по начини, които аз
никога не бих могъл да си представя, татко.
91
00:04:36,651 --> 00:04:40,030
Той ме отведе в космоса. Имам
бях в... Бях в космоса.
92
00:04:43,658 --> 00:04:46,411
Джен, обичам те.
93
00:04:47,496 --> 00:04:51,666
Всичко майка ти и аз
направим за теб е защото те обичаме.
94
00:04:51,750 --> 00:04:52,918
аз знам
95
00:04:53,960 --> 00:04:55,253
И наистина съжалявам.
96
00:04:56,087 --> 00:04:57,589
повярвай ми Научих си урока.
97
00:04:58,924 --> 00:05:02,594
Но въпреки това как можете
чувствам за това, Одел трябва да умре.
98
00:05:03,887 --> 00:05:05,472
Трябва да се работи с него.
99
00:05:06,640 --> 00:05:08,016
Това не означава да го убиеш.
100
00:05:09,267 --> 00:05:12,729
Ще се върна и ще те взема
когато разбера как да стигна до него.
101
00:05:13,855 --> 00:05:14,940
Добре.
102
00:05:17,108 --> 00:05:18,485
И така, Брендън.
103
00:05:19,277 --> 00:05:21,363
- Всъщност това е Брандън.
- Да, както и да е.
104
00:05:21,446 --> 00:05:23,406
Стой далеч от моя
дъщеря, разбираш ли?
105
00:05:23,490 --> 00:05:25,325
Татко, казах ти.
Ние сме само приятели.
106
00:05:25,826 --> 00:05:27,536
Майка ти и аз
също бяхме само приятели.
107
00:05:27,661 --> 00:05:28,661
[присмива се]
108
00:05:31,289 --> 00:05:32,290
Брандън.
109
00:05:33,208 --> 00:05:34,543
Знаете ли какво е евнух?
110
00:05:35,126 --> 00:05:36,169
Да, сър.
111
00:05:36,253 --> 00:05:37,796
Имайте това предвид.
112
00:05:43,844 --> 00:05:44,844
[смее се тихо]
113
00:05:45,846 --> 00:05:47,013
[издишва дълбоко]
114
00:05:48,348 --> 00:05:50,809
Сега, това е страшен пич.
115
00:05:51,560 --> 00:05:53,395
О, не го правиш
знам половината от това.
116
00:05:55,814 --> 00:05:57,254
Боже мой Имам
толкова много ми липсваше.
117
00:05:57,315 --> 00:05:59,484
Тогава ме вземи обратно с теб.
118
00:06:00,610 --> 00:06:01,903
Какво ще кажете за вашата смяна?
119
00:06:01,987 --> 00:06:03,655
Сега е под контрол.
120
00:06:03,738 --> 00:06:06,157
Лечителите от Перди са фантастични.
121
00:06:06,241 --> 00:06:09,160
Плюс това, да те видя с
баща ти ме накара да разбера...
122
00:06:09,244 --> 00:06:11,913
моят проблем е с изоставянето.
123
00:06:12,497 --> 00:06:16,585
Ето защо емоциите ми ще пламнат
и не можех да контролирам превключването си.
124
00:06:16,668 --> 00:06:17,502
[Аниса въздиша]
125
00:06:17,586 --> 00:06:21,172
Но сега знам, че съм
вече не сам.
126
00:06:22,841 --> 00:06:24,134
Намерих своя лек.
127
00:06:24,968 --> 00:06:27,429
Това е моята връзка с теб.
128
00:06:27,762 --> 00:06:28,847
[мобилен телефон вибрира]
129
00:06:32,392 --> 00:06:35,145
съжалявам Баща ми е бил
взриви ме. трябва да тръгвам
130
00:06:35,228 --> 00:06:37,063
[въздиша] Трябва да тръгваме.
131
00:06:43,945 --> 00:06:45,822
добре си Изглеждаш ужасно.
132
00:06:46,823 --> 00:06:48,116
[въздиша] Благодаря ти, Питър.
133
00:06:48,450 --> 00:06:52,078
Не, нямах предвид това.
Искам да кажа, изглеждаш малко болен.
134
00:06:52,704 --> 00:06:54,247
Това е просто грип.
135
00:06:55,832 --> 00:06:57,417
защо си тук
136
00:06:59,502 --> 00:07:02,589
Имам нужда от доза от
метастабилизиращо лечение.
137
00:07:03,048 --> 00:07:05,216
Знаеш, че имам само
остава ограничен брой флакони.
138
00:07:05,300 --> 00:07:07,969
И не можете да направите повече
без Тобиас. Да, знам.
139
00:07:08,678 --> 00:07:10,138
Аз също знам това
правиш каквото правиш
140
00:07:10,221 --> 00:07:13,850
защото тези деца в The Pit са
разчитайки на теб да ги запазиш живи.
141
00:07:15,185 --> 00:07:17,354
Имам някой да брои
на мен да направя същото сега.
142
00:07:19,272 --> 00:07:20,523
какво искаш да кажеш
143
00:07:21,775 --> 00:07:25,862
Една от оригиналните мета
деца, той е в светилището.
144
00:07:25,946 --> 00:07:27,238
30-годишно шушулка дете?
145
00:07:28,365 --> 00:07:29,991
- сигурен ли си
- Сигурен съм.
146
00:07:31,534 --> 00:07:33,161
Защото аз съм този
кой го постави там.
147
00:07:34,829 --> 00:07:36,623
Мислех, че съм
правиш правилното нещо.
148
00:07:37,958 --> 00:07:39,226
Поддържане на света
безопасно за свободата,
149
00:07:39,250 --> 00:07:41,586
знаете, цялото
нещо, но реалността беше,
150
00:07:41,670 --> 00:07:43,546
изтъквах
деца за отвличане.
151
00:07:44,381 --> 00:07:46,883
И когато метачовекът
експериментите започнаха да ги убиват...
152
00:07:47,550 --> 00:07:48,969
Затова се отказах.
153
00:07:50,428 --> 00:07:52,973
Направих всичко, което можах
за да защити Джеферсън.
154
00:07:53,890 --> 00:07:55,642
Отгледайте го, сякаш той
беше мой собствен син.
155
00:07:56,643 --> 00:08:01,022
Но знам, че не компенсира
всички животи, които отнех на толкова много деца.
156
00:08:02,315 --> 00:08:04,401
и аз те питам,
Лин, моля те...
157
00:08:05,443 --> 00:08:06,861
помогни ми да върна едно.
158
00:08:10,156 --> 00:08:11,950
[въздиша] Как бих могъл да откажа?
159
00:08:16,538 --> 00:08:19,290
- Първо имам нужда от теб.
- Назовете го.
160
00:08:19,374 --> 00:08:22,669
Имате отдалечен достъп до
системата ASA в светилището.
161
00:08:23,294 --> 00:08:25,213
Трябва ми, за да проверя
на децата в The Pit.
162
00:08:25,797 --> 00:08:28,359
- Не искаш да те хванат с...
- Не питам това лекомислено.
163
00:08:28,383 --> 00:08:29,509
Знам рисковете.
164
00:08:31,636 --> 00:08:32,637
Добре.
165
00:08:37,642 --> 00:08:38,643
благодаря
166
00:08:40,020 --> 00:08:41,813
Обичате ли да пътувате, майоре?
167
00:08:42,522 --> 00:08:44,941
Затова ли се присъединихте към ASA?
168
00:08:45,859 --> 00:08:47,527
Защото аз не го правя.
169
00:08:47,610 --> 00:08:48,903
Предпочитам да съм вкъщи.
170
00:08:48,987 --> 00:08:53,658
Конкретно място
проектирано от мен, за мен.
171
00:08:54,617 --> 00:08:59,330
Но не мога да съм вкъщи, защото
ако се осмеля да се върна в Готам,
172
00:08:59,414 --> 00:09:03,001
всичко отива по дяволите.
173
00:09:03,084 --> 00:09:06,880
Имахме няколко неуспеха,
господине Няма нищо, което не можем...
174
00:09:06,963 --> 00:09:08,339
Неуспехи?
175
00:09:10,592 --> 00:09:13,887
Загубихте една четвърт от
градът на съпротивата.
176
00:09:14,763 --> 00:09:18,516
Съпротивата се свали
нашия център за задържане.
177
00:09:18,600 --> 00:09:22,103
И ти се провали
с Дженифър Пиърс.
178
00:09:22,187 --> 00:09:25,023
Толкова лошо, че има
вероятно се обърна срещу нас.
179
00:09:25,523 --> 00:09:27,275
„Неуспехи“.
180
00:09:28,276 --> 00:09:30,904
Това не са неуспехи,
те са катастрофи.
181
00:09:32,572 --> 00:09:35,325
Мога ли да предложа a
нов план за действие, сър?
182
00:09:35,408 --> 00:09:36,576
С всички средства.
183
00:09:36,659 --> 00:09:39,662
Чип и стабилизиране на metas
имаме тук в The Pit.
184
00:09:40,330 --> 00:09:43,249
Имаме ли още запаси
на стабилизиращото лечение?
185
00:09:43,333 --> 00:09:44,375
Отрицателна.
186
00:09:45,126 --> 00:09:47,295
Но д-р Блеър стои
от за да направите повече.
187
00:09:48,213 --> 00:09:51,007
Всичко, от което се нуждаем, е повече кост
костен мозък от Тобиас Уейл.
188
00:09:53,551 --> 00:09:55,929
Поискайте разрешение за
преместете го в медицинското отделение,
189
00:09:56,012 --> 00:09:59,599
чип и стабилизиране на
metas, изплакнете и повторете.
190
00:10:00,767 --> 00:10:02,852
Вашият план...
191
00:10:04,896 --> 00:10:06,136
- е одобрено.
- [чука на вратата]
192
00:10:08,775 --> 00:10:09,776
Сержант Грейл.
193
00:10:10,568 --> 00:10:11,903
Благодаря, че дойдохте.
194
00:10:12,403 --> 00:10:13,613
влизай
195
00:10:13,947 --> 00:10:15,156
няма проблеми
196
00:10:22,497 --> 00:10:23,623
ти добре ли си
197
00:10:25,208 --> 00:10:26,334
добре съм
198
00:10:27,085 --> 00:10:30,380
Не знам как ми изпрати съобщение
системата ASA и не искам да знам.
199
00:10:30,463 --> 00:10:33,133
Видях те на охраната
кадри вдигане на чантата.
200
00:10:33,883 --> 00:10:34,926
Не сте го влезли.
201
00:10:35,009 --> 00:10:37,804
Защото трябваше да реша
дали да те намеря и да го върна.
202
00:10:37,887 --> 00:10:40,241
Или сте знаели, че сте
гледах и се опитваш да ме изиграеш.
203
00:10:40,265 --> 00:10:44,018
С цялото ми уважение, аз не играя
когато става въпрос за невинни животи.
204
00:10:44,727 --> 00:10:46,367
Сега имате всеки
право да не ми вярваш.
205
00:10:46,437 --> 00:10:47,480
точно така
206
00:10:54,904 --> 00:10:56,030
[разкопчава чантата]
207
00:11:01,953 --> 00:11:02,954
благодаря
208
00:11:04,873 --> 00:11:06,393
[Сержант Грейл]
Всичко е там.
209
00:11:07,208 --> 00:11:08,568
Но бях изкушен
да мине през него
210
00:11:08,626 --> 00:11:11,462
и виж дали има такива
стабилизиращи лекарства там.
211
00:11:12,046 --> 00:11:15,967
Д-р Блеър се опита да го пресъздаде
и уби три деца в процеса.
212
00:11:16,050 --> 00:11:17,302
Боже мой
213
00:11:18,678 --> 00:11:20,221
Трябва да ги спра.
214
00:11:20,305 --> 00:11:22,765
Сигурността в The Pit е
отвъд авангарда.
215
00:11:22,849 --> 00:11:25,268
В ада няма път
да извадят тези деца.
216
00:11:25,351 --> 00:11:27,770
Да, но имат нужда
Тобиас за лечението.
217
00:11:27,854 --> 00:11:29,022
Ще го измъкна.
218
00:11:29,147 --> 00:11:32,609
- Д-р Стюарт, Тобиас Уейл е...
- Изключително опасно. Да, знам.
219
00:11:33,568 --> 00:11:35,486
Слушай, може да си
съден за държавна измяна.
220
00:11:35,570 --> 00:11:37,530
Ще скрия участието ти.
221
00:11:38,114 --> 00:11:39,490
Не се тревожи за мен.
222
00:11:40,950 --> 00:11:42,285
Звучи сякаш имаш план.
223
00:11:43,286 --> 00:11:44,495
Аз го правя.
224
00:11:45,538 --> 00:11:46,915
аз съм с теб
225
00:11:48,541 --> 00:11:49,542
Отлично.
226
00:11:51,794 --> 00:11:53,296
Бихте ли извинили
аз за момент?
227
00:12:08,269 --> 00:12:10,521
Снощи видях a
супергерой Той беше черен.
228
00:12:10,647 --> 00:12:13,441
Той каза: „Това е за
ул. Черната светкавица се завръща".
229
00:12:20,823 --> 00:12:22,325
Това са много кутии.
230
00:12:23,618 --> 00:12:25,495
Вашите хора нямаха
проблем с ASA?
231
00:12:25,578 --> 00:12:28,164
Ей, човече, след всичко те
направи ми, докато бях там,
232
00:12:28,248 --> 00:12:31,417
всяка възможност, която имам да поп
шегаджия на ASA, приемам го.
233
00:12:31,501 --> 00:12:33,002
Ето какво става.
234
00:12:33,503 --> 00:12:36,714
Но внимавайте при смесването на лични
с бизнес, Девонте.
235
00:12:37,465 --> 00:12:40,176
Това е най-бързият начин
в крайна сметка се хващат да се подхлъзват.
236
00:12:41,261 --> 00:12:43,096
Аз съм роден и отгледан във Фрийланд.
237
00:12:43,888 --> 00:12:45,556
И тези улици...
238
00:12:45,640 --> 00:12:48,226
Тези улици са мои
сърцето, както и хората.
239
00:12:49,102 --> 00:12:50,144
Това е лично.
240
00:12:51,229 --> 00:12:53,958
Но искате да знаете защо продавам оръжия
на съпротивлението двойна цена?
241
00:12:53,982 --> 00:12:55,692
- Бизнес.
- така е.
242
00:12:56,484 --> 00:12:59,153
Оттогава се движиш нагоре
излизаш от затвора на ASA.
243
00:12:59,237 --> 00:13:00,446
Трябва да останеш концентриран.
244
00:13:00,530 --> 00:13:01,698
Съсредоточена съм.
245
00:13:01,781 --> 00:13:03,926
Дори намерих хакер за това
куфарче точно както поиска.
246
00:13:03,950 --> 00:13:05,994
Да, имам нужда от теб
за да натиснете пауза върху това
247
00:13:06,077 --> 00:13:08,663
докато не разберем със сигурност това
Тобиас все още е във Фрийланд.
248
00:13:09,122 --> 00:13:11,749
Защото не е никой
видях задника му албинос.
249
00:13:11,833 --> 00:13:14,127
Имаме друга работа.
250
00:13:14,210 --> 00:13:15,420
Улиците говореха.
251
00:13:16,087 --> 00:13:18,172
Някой си е отишъл и е застанал
нагоре магазин от източната страна.
252
00:13:18,256 --> 00:13:19,549
Правене на банка.
253
00:13:19,632 --> 00:13:21,843
И те не предлагат
ме стотинка за защита.
254
00:13:22,260 --> 00:13:24,304
Те не плащат десятъците си.
255
00:13:24,679 --> 00:13:26,347
Трябва да намериш
вън какво е какво.
256
00:13:26,431 --> 00:13:28,349
Говорете по-малко. хванах те
257
00:13:29,183 --> 00:13:30,310
Ето какво става.
258
00:13:30,893 --> 00:13:32,353
Цялото тяло ме боли.
259
00:13:32,437 --> 00:13:33,437
[машината изписква бързо]
260
00:13:33,479 --> 00:13:35,023
Имам точно това, от което се нуждаеш.
261
00:13:40,028 --> 00:13:41,529
Няма да боли.
262
00:13:43,323 --> 00:13:44,323
[тихо стене]
263
00:13:45,908 --> 00:13:47,076
Чувствам се странно.
264
00:13:48,369 --> 00:13:49,662
- [триллинг]
- [пиукането спира]
265
00:13:49,871 --> 00:13:51,164
[диша тежко]
266
00:13:52,790 --> 00:13:54,125
по-добре?
267
00:13:54,709 --> 00:13:55,752
по-добре.
268
00:14:02,717 --> 00:14:04,594
Защо правиш
всичко това за мен?
269
00:14:05,428 --> 00:14:09,891
Повечето бели хора биха ме видели
и имаше проблем и се обади на ASA.
270
00:14:10,975 --> 00:14:12,727
Всички ние се нуждаем от някого понякога.
271
00:14:13,269 --> 00:14:15,104
Никой не получава
през този живот сам.
272
00:14:15,188 --> 00:14:17,273
В момента аз съм просто а
човек, който може да ти помогне.
273
00:14:18,191 --> 00:14:19,442
Освен това...
274
00:14:20,026 --> 00:14:21,694
напомняш ми за някого.
275
00:14:21,778 --> 00:14:23,821
Сега, защо не легнеш
обратно и малко почивка?
276
00:14:25,990 --> 00:14:26,991
[Джеферсън] Гамби!
277
00:14:30,495 --> 00:14:31,788
Джеф, какво има?
278
00:14:32,288 --> 00:14:33,288
Одел...
279
00:14:33,915 --> 00:14:36,751
манипулира бебето ми
момиче да извърши убийство!
280
00:14:36,834 --> 00:14:37,668
[пукане на електричество]
281
00:14:37,752 --> 00:14:40,797
Сега знаеш, че щом убиеш
някой, никога вече не си същият.
282
00:14:41,964 --> 00:14:43,299
Точно това искаше.
283
00:14:44,008 --> 00:14:46,552
[Гамби] Хайде,
Джеф. Поеми дъх.
284
00:14:55,311 --> 00:14:56,396
кой е това
285
00:14:58,314 --> 00:15:00,441
Е, това е много специално
млад мъж е TC.
286
00:15:04,946 --> 00:15:05,947
Джеферсън.
287
00:15:06,823 --> 00:15:07,824
TC.
288
00:15:09,158 --> 00:15:11,077
извинете ме мога ли да говоря с теб
289
00:15:18,626 --> 00:15:20,294
[Лин] Ако този мета
бустер работи,
290
00:15:20,378 --> 00:15:22,088
Мога временно
увеличават нормалните клетки
291
00:15:22,171 --> 00:15:24,298
да се прехвърли в определена
метачовешки профил.
292
00:15:24,799 --> 00:15:26,217
Това не е за вярване.
293
00:15:26,717 --> 00:15:27,969
Всеки може да има правомощия.
294
00:15:28,052 --> 00:15:29,137
Временно.
295
00:15:30,054 --> 00:15:32,390
Ако работи, мога да използвам
да измъкне Тобиас,
296
00:15:32,473 --> 00:15:34,513
но трябва да го тествам
първо аз да бъда сигурен.
297
00:15:34,559 --> 00:15:35,893
не
298
00:15:35,977 --> 00:15:37,437
Ти си твърде важен.
299
00:15:37,520 --> 00:15:38,680
Ами ако нещо се обърка?
300
00:15:40,606 --> 00:15:41,607
аз ще го направя
301
00:15:42,775 --> 00:15:44,610
Сержант, ние говорим
относно разрушаването на клетките.
302
00:15:44,694 --> 00:15:46,028
Може да е фатално.
303
00:15:46,112 --> 00:15:47,572
Аз съм в ASA.
304
00:15:48,156 --> 00:15:50,032
Поемаме фатални рискове всеки ден.
305
00:15:52,326 --> 00:15:53,327
нека го направим
306
00:15:56,539 --> 00:15:58,791
[Грейс] Как може
не обичаш пъзели?
307
00:15:58,875 --> 00:16:02,336
Просто казвам, дори като дете,
пъзелите напълно ме озадачиха.
308
00:16:02,920 --> 00:16:04,255
ха-ха. Смешна каламбур.
309
00:16:04,338 --> 00:16:07,592
Ти не знаеш какво си
липсва. Те са много релаксиращи.
310
00:16:08,259 --> 00:16:10,970
[Шонда] Аниса, моя
кралице, баща ти е тук.
311
00:16:11,095 --> 00:16:12,889
[СКОТС] "Моята кралица"?
312
00:16:12,972 --> 00:16:15,349
Да, добре, поне
Шонда е интелигентна,
313
00:16:15,433 --> 00:16:17,018
и тя се смее на шегите ми.
314
00:16:17,894 --> 00:16:19,270
Отиди и виж баща си.
315
00:16:19,353 --> 00:16:20,730
Ще ти дам малко място.
316
00:16:20,813 --> 00:16:22,666
Добре, готино. Вечерята ще
бъде готов за около 15 минути.
317
00:16:22,690 --> 00:16:23,900
окей
318
00:16:23,983 --> 00:16:25,234
- Шонда?
- Да, Аниса.
319
00:16:25,318 --> 00:16:26,444
Нека влезе.
320
00:16:30,865 --> 00:16:31,908
какво не е наред
321
00:16:32,366 --> 00:16:33,367
ASA.
322
00:16:34,035 --> 00:16:35,244
Тръгваме след Одел.
323
00:16:38,831 --> 00:16:39,999
[триллинг]
324
00:17:32,927 --> 00:17:33,928
окей
325
00:17:36,556 --> 00:17:37,640
Още не съм умрял.
326
00:17:42,562 --> 00:17:44,188
Започвам да усещам нещо.
327
00:17:50,945 --> 00:17:52,488
[диша тежко]
328
00:17:57,326 --> 00:17:58,326
[ахва]
329
00:18:09,338 --> 00:18:10,506
Добри новини.
330
00:18:10,590 --> 00:18:12,383
Вашите жизнени показатели никога
се отклони от нормалното
331
00:18:12,466 --> 00:18:14,510
и вашата генетична
профилът се върна към нормалното.
332
00:18:15,636 --> 00:18:18,389
Ефектът на мета бустера
продължи около един час.
333
00:18:18,472 --> 00:18:19,515
Трябва да е достатъчно.
334
00:18:20,016 --> 00:18:23,227
Тобиас е преместен в медицината
отделение утре за вземане на костен мозък.
335
00:18:23,311 --> 00:18:25,980
Трябва да е много по-малко
охраняван от крилото за задържане,
336
00:18:26,063 --> 00:18:28,149
но се страхувам, че ще го направим
все още се пързалям нагоре.
337
00:18:28,232 --> 00:18:29,483
Нямам нужда да влизаш.
338
00:18:29,567 --> 00:18:31,902
Имам устройство за прикриване,
но тъй като е свързано с моята ДНК,
339
00:18:31,986 --> 00:18:34,986
Ще трябва да подсиля Тобиас
със способността на хамелеона да го измъкне.
340
00:18:35,156 --> 00:18:36,449
Ще бъда там за exfil.
341
00:18:37,283 --> 00:18:38,409
да вървим
342
00:18:43,623 --> 00:18:44,623
[въздишка]
343
00:18:49,128 --> 00:18:51,047
знаеш какво аз не съм
чакам вече.
344
00:18:51,130 --> 00:18:53,341
- Тогава идвам с теб.
- Не, Брандън.
345
00:18:53,424 --> 00:18:54,776
Вижте, това не е
твоята битка, нали?
346
00:18:54,800 --> 00:18:55,944
Не се опитвам да те намесвам.
347
00:18:55,968 --> 00:18:57,888
Малко е късно за
това, не мислиш ли?
348
00:18:58,346 --> 00:19:01,140
Освен това и двамата сме
изроди, помниш ли?
349
00:19:01,223 --> 00:19:02,391
И така, ние сме в това заедно.
350
00:19:02,933 --> 00:19:05,144
Ти ми помогна да намеря
Джейс, сега нека ти помогна.
351
00:19:05,853 --> 00:19:07,438
Добре.
352
00:19:07,521 --> 00:19:09,666
Но ти имаш някои неща
може да разбере за мен по пътя
353
00:19:09,690 --> 00:19:11,370
че ще имаш
да пазя мълчание.
354
00:19:13,986 --> 00:19:16,906
Вие сте в играта. Пакетът
току-що напусна склада.
355
00:19:16,989 --> 00:19:19,575
Изпращам ви прихващане... сега.
356
00:19:23,204 --> 00:19:24,330
Станахте.
357
00:19:25,456 --> 00:19:27,750
Все още си малко нестабилен,
син Може би да се върна в леглото.
358
00:19:29,001 --> 00:19:30,127
Трябва да ти покажа.
359
00:19:32,296 --> 00:19:33,881
Разплитах тази биткойн верига.
360
00:19:34,924 --> 00:19:36,425
[дишайки тежко]
361
00:19:46,060 --> 00:19:47,478
Ето кой те уби.
362
00:19:48,437 --> 00:19:50,606
- Познаваш ли я?
- Дали.
363
00:19:51,857 --> 00:19:54,860
Тя е бивш агент на ASA, който
влезе в бизнес за себе си.
364
00:19:55,403 --> 00:19:57,530
трафик на наркотици,
пране на пари.
365
00:19:58,322 --> 00:19:59,448
Убийство.
366
00:19:59,532 --> 00:20:01,117
Тя финансира офшорна сметка
367
00:20:01,200 --> 00:20:03,244
и плати за удара
през тъмната мрежа.
368
00:20:04,495 --> 00:20:05,496
виждаш ли
369
00:20:09,750 --> 00:20:12,420
Отне й стрелците една година
намери ме и направи своя ход.
370
00:20:14,839 --> 00:20:16,465
Е, тя не е една
за да се тревожа сега.
371
00:20:16,549 --> 00:20:17,967
какво искаш да кажеш
372
00:20:18,384 --> 00:20:20,636
Какво да каже тя
не наема друг?
373
00:20:21,470 --> 00:20:22,638
Тя е мъртва.
374
00:20:24,056 --> 00:20:25,433
[бипкане на монитора]
375
00:20:26,058 --> 00:20:27,143
извинете ме
376
00:20:32,440 --> 00:20:33,691
окей
377
00:20:34,358 --> 00:20:35,359
Координира както следва.
378
00:20:35,484 --> 00:20:36,569
[тракане на клавиатура]
379
00:20:38,320 --> 00:20:39,780
Ето ги идват. Пригответе се.
380
00:20:40,614 --> 00:20:42,158
[Всвири се "It's Just Begun"]
381
00:20:45,536 --> 00:20:46,787
Гледайте ме сега.
382
00:20:47,663 --> 00:20:48,914
Почувствайте браздата
383
00:20:49,749 --> 00:20:50,916
в нещо.
384
00:20:51,584 --> 00:20:52,960
Ще те накара да се движиш
385
00:20:57,757 --> 00:20:59,049
[скърцане на гуми]
386
00:21:04,305 --> 00:21:06,724
[команда 1] Ангажирайте цел!
Ангажирайте целта! Давай, давай, давай!
387
00:21:06,807 --> 00:21:08,527
- Хайде, раздвижи се!
- [командос 2] Ето го.
388
00:21:11,020 --> 00:21:12,480
[крещи]
389
00:21:13,898 --> 00:21:14,898
Не мърдай!
390
00:21:15,816 --> 00:21:16,817
Ти трябва да си свършиш работата.
391
00:21:22,323 --> 00:21:23,908
Мирът ще дойде.
392
00:21:24,158 --> 00:21:26,076
Този свят ще си почива.
393
00:21:26,577 --> 00:21:30,831
След като имаме Заедност.
394
00:21:32,792 --> 00:21:33,918
Ден или нощ.
395
00:21:34,835 --> 00:21:35,835
Динамит.
396
00:21:36,378 --> 00:21:37,378
Хвана ти задника.
397
00:21:37,421 --> 00:21:40,049
Забавлявахме се, но току-що започна.
398
00:21:43,636 --> 00:21:44,637
Той е буден.
399
00:21:54,897 --> 00:21:58,526
Вие правите грешка
с огромни размери.
400
00:21:58,609 --> 00:22:00,194
Да, добре, ти
вече е направил такъв.
401
00:22:00,277 --> 00:22:01,487
Ти се отказа от нашата сделка,
402
00:22:01,570 --> 00:22:04,073
отиде зад гърба ми и
направи момиченцето ми убиец.
403
00:22:04,156 --> 00:22:05,074
Мислиш ли, че бих оставил това?
404
00:22:05,157 --> 00:22:07,743
Какво правиш в момента
ще те затвори
405
00:22:07,827 --> 00:22:10,663
до края на живота си.
406
00:22:10,746 --> 00:22:12,748
Агент Еспозито.
407
00:22:14,124 --> 00:22:15,292
Не си мъртъв?
408
00:22:15,417 --> 00:22:17,294
Не, и аз имам въпроси.
409
00:22:18,003 --> 00:22:19,713
няма какво да кажа
410
00:22:20,756 --> 00:22:22,883
Всички говорят в крайна сметка.
411
00:22:27,555 --> 00:22:32,226
Тъй като ти ме научи на всичко, аз
знаеш, знаеш, че това ще боли.
412
00:22:32,309 --> 00:22:33,519
[затяга задръжките]
413
00:22:34,812 --> 00:22:36,021
Вие блъфирате.
414
00:22:38,315 --> 00:22:40,317
Ако не убиеш,
няма да измъчваш.
415
00:22:41,527 --> 00:22:42,527
Не, няма да го направи.
416
00:22:43,445 --> 00:22:44,530
Но ще го направя.
417
00:22:44,613 --> 00:22:46,490
Ще излетя
вашите обувки и чорапи.
418
00:22:46,574 --> 00:22:48,534
И ще чукам
пирон в крака ти.
419
00:22:48,617 --> 00:22:52,121
И ще продължа, докато
казваш ми всичко, което трябва да знам.
420
00:22:53,247 --> 00:22:56,250
Играя голф с президента.
421
00:22:56,333 --> 00:22:59,013
Да, добре, следващия път ти
направи го, ще го направиш накуцвайки.
422
00:23:00,462 --> 00:23:02,381
Предупредих те да не го правиш
направи ме враг.
423
00:23:02,464 --> 00:23:04,864
Трябва да ме убиеш след това
свърши. Знаете това, нали?
424
00:23:04,925 --> 00:23:05,925
окей
425
00:23:05,968 --> 00:23:07,303
Не си добре с това.
426
00:23:07,970 --> 00:23:10,222
- Ти си герой.
- Никога не съм твърдял, че съм.
427
00:23:10,848 --> 00:23:12,728
[Агент Одел] Но вие
опитайте се да направите правилното нещо.
428
00:23:14,560 --> 00:23:20,024
Има добро и в най-лошото
нас и злото в най-добрите от нас.
429
00:23:20,107 --> 00:23:26,280
Когато знаем това, ние сме
по-малко способни да мразим враговете си.
430
00:23:26,363 --> 00:23:29,325
Този страхливец ли цитира само
Д-р Кинг да се освободи от куката?
431
00:23:30,159 --> 00:23:31,368
Аз не съм страхливец.
432
00:23:31,911 --> 00:23:33,579
Познавах човека.
433
00:23:33,662 --> 00:23:37,333
Поне мисля, че би го направил
оценявам това, което казвам.
434
00:23:37,416 --> 00:23:39,543
Ммм-хмм. Ето какво казвам.
435
00:23:41,003 --> 00:23:42,504
[пъшкане]
436
00:23:45,215 --> 00:23:47,718
Казах ти да не се забъркваш
със семейството ми. Вие го направихте.
437
00:23:48,385 --> 00:23:50,137
Значи задникът ти е мой. Удари го.
438
00:23:51,013 --> 00:23:52,449
[Агент Одел] The
Господ е пастир мой.
439
00:23:52,473 --> 00:23:55,434
Да, въпреки че минавам през
долината на сянката на смъртта...
440
00:23:55,517 --> 00:23:56,745
наистина ли Сега
пълен ли си с молитва?
441
00:23:56,769 --> 00:23:59,188
23-ти псалм, след
цялото зло, което си направил.
442
00:23:59,271 --> 00:24:00,314
зло?
443
00:24:00,397 --> 00:24:01,774
Аз съм патриот.
444
00:24:02,942 --> 00:24:04,026
Патриот!
445
00:24:04,860 --> 00:24:06,320
Направете най-лошото.
446
00:24:08,072 --> 00:24:09,114
Това трябва да го направи.
447
00:24:09,615 --> 00:24:10,775
[Черна светкавица] Разбра ли?
448
00:24:11,492 --> 00:24:12,492
Ммм-хмм.
449
00:24:15,579 --> 00:24:17,206
Ти ме измами.
450
00:24:21,877 --> 00:24:23,253
Да, какво ще кажете за това?
451
00:24:30,678 --> 00:24:31,679
Той е излязъл.
452
00:24:32,137 --> 00:24:35,182
Джеф, не губи
себе си само за да го вземеш.
453
00:24:54,702 --> 00:24:55,869
Главата горе.
454
00:24:55,953 --> 00:24:58,497
Черна светкавица и гръм
са отвлекли директора.
455
00:24:58,580 --> 00:25:00,582
Можете ли да проследите Black
Пак светкавица?
456
00:25:02,376 --> 00:25:03,502
Утвърдително.
457
00:25:05,504 --> 00:25:08,007
Имам неговата енергия
подпис в моите очила сега.
458
00:25:09,466 --> 00:25:12,302
Просто трябва да отида там, където той
придобихте шефа и играйте кръвоглед.
459
00:25:15,681 --> 00:25:17,975
Свалям имунитета
за семейство Пиърс.
460
00:25:19,018 --> 00:25:22,062
Ще намерим агент
Одел и убийте Пиърс.
461
00:25:23,522 --> 00:25:25,566
Всеки един.
462
00:25:33,323 --> 00:25:35,200
[Брандън] Хей,
какво е това място
463
00:25:35,284 --> 00:25:36,764
[Дженифър] Това е къде
чичо ми работи.
464
00:25:37,536 --> 00:25:39,997
Кой е чичо ти? Джеймс Бонд?
465
00:25:42,791 --> 00:25:43,917
човек
466
00:25:45,002 --> 00:25:46,295
[Дженифър] Не пипай нищо!
467
00:25:46,670 --> 00:25:48,380
да разбира се
468
00:25:51,800 --> 00:25:54,470
Човече, това място е глупаво.
469
00:26:02,061 --> 00:26:04,938
Хей, това е Черната светкавица.
470
00:26:06,982 --> 00:26:08,108
И това е Thunder.
471
00:26:08,942 --> 00:26:09,942
[вратата се отваря]
472
00:26:10,569 --> 00:26:11,653
Ти си Светкавицата?
473
00:26:15,032 --> 00:26:17,117
Чакай, а той е... Чакай, той е...
474
00:26:17,201 --> 00:26:18,494
Той ми е баща, да.
475
00:26:18,577 --> 00:26:20,097
И Thunder е мой
сестра. Сега, хайде.
476
00:26:20,871 --> 00:26:22,790
- Хей, чакай, чакай. дръж се
- Брандън.
477
00:26:23,832 --> 00:26:26,543
Хей, това не е ли човекът, който
взривихте ли холограма?
478
00:26:28,712 --> 00:26:29,713
[Дженифър] Одел.
479
00:26:31,965 --> 00:26:33,175
По дяволите, татко.
480
00:26:34,718 --> 00:26:35,928
[набиране]
481
00:26:37,179 --> 00:26:38,179
[присмива се]
482
00:26:40,140 --> 00:26:41,934
Ей, ще получа ли костюм?
483
00:26:42,726 --> 00:26:45,521
Не. Единствената причина да те доведа
тук и ви показвам нещо от това
484
00:26:45,604 --> 00:26:48,357
е защото глупавата ASA
командосите преследват и двама ни.
485
00:26:48,774 --> 00:26:50,484
Така че трябва да се държим заедно.
486
00:26:50,567 --> 00:26:52,167
Освен това не го правиш
все още има име, така че...
487
00:26:53,278 --> 00:26:54,863
по дяволите прав си
488
00:26:55,572 --> 00:26:56,907
Как ще се казвам?
489
00:26:58,075 --> 00:26:59,284
Quake Boy?
490
00:27:00,160 --> 00:27:01,286
Земна сила?
491
00:27:02,412 --> 00:27:03,492
- Гео!
- Вижте, не знам.
492
00:27:03,539 --> 00:27:04,957
Просто остани тук, става ли?
493
00:27:05,833 --> 00:27:07,852
Има хладилник в
обратно със закуски и напитки.
494
00:27:07,876 --> 00:27:09,916
Никой не трябва да ви безпокои.
Просто не пипай нищо.
495
00:27:23,600 --> 00:27:24,643
Аз съм Съдбата.
496
00:27:25,686 --> 00:27:27,187
Добре дошли в Ultimate O.
497
00:27:27,271 --> 00:27:28,397
Точно насам.
498
00:27:31,942 --> 00:27:35,779
Вярваме в равните възможности
тук в Ultimate O.
499
00:27:36,905 --> 00:27:39,241
Имаме вашия избор
мъжко... [щрака с пръсти]
500
00:27:40,868 --> 00:27:42,369
Жена... [щрака с пръсти]
501
00:27:42,911 --> 00:27:43,912
Или и двете.
502
00:27:45,038 --> 00:27:46,498
И така, какво'|| да бъде?
503
00:27:47,541 --> 00:27:48,542
какво мислиш
504
00:27:49,376 --> 00:27:50,376
[смее се]
505
00:27:54,298 --> 00:27:57,968
Сега... И така, що се отнася до цената...
506
00:28:00,929 --> 00:28:01,930
Вие.
507
00:28:02,431 --> 00:28:03,431
[момиче се смее]
508
00:28:04,766 --> 00:28:05,767
И ти.
509
00:28:37,299 --> 00:28:39,885
Хайде, започвайте
без мен. веднага се връщам
510
00:28:43,597 --> 00:28:44,765
по дяволите
511
00:28:46,475 --> 00:28:47,475
[издишва силно]
512
00:28:58,904 --> 00:29:00,197
[неясен разговор]
513
00:29:25,138 --> 00:29:28,141
[смее се] Да. Ето го.
514
00:29:38,277 --> 00:29:41,405
Ако обичат да ги гъделичкат краката,
515
00:29:41,488 --> 00:29:45,575
тогава се уверете
някой ги гъделичка по краката...
516
00:29:47,744 --> 00:29:53,834
гъделичкани крака, тогава се уверете
някой ги гъделичка краката.
517
00:29:55,502 --> 00:29:56,502
[човек крещи на видео]
518
00:29:57,629 --> 00:29:59,172
[{Whip cracks] {човек стене]
519
00:29:59,548 --> 00:30:01,883
Ей, стават сериозни
хартията вътре, шефе.
520
00:30:01,967 --> 00:30:04,011
Говоря за
цялото място беше препълнено.
521
00:30:04,803 --> 00:30:06,179
да
522
00:30:07,264 --> 00:30:08,473
И там имаше една дама.
523
00:30:08,557 --> 00:30:10,726
не знам коя е тя,
но тя изглеждаше важна.
524
00:30:14,896 --> 00:30:16,189
Да, точно там е тя.
525
00:30:16,273 --> 00:30:17,441
[Лейди Ив говори във видео]
526
00:30:20,277 --> 00:30:21,778
Това е лейди Ив.
527
00:30:23,697 --> 00:30:26,283
Последният път, когато видях задника й,
тя плуваше в вана.
528
00:30:28,702 --> 00:30:30,704
Доведена е
обратно от мъртвите.
529
00:30:32,873 --> 00:30:34,166
Нека опаковаме тези оръжия.
530
00:30:35,834 --> 00:30:36,835
Със сигурност.
531
00:30:41,089 --> 00:30:42,382
окей
532
00:30:47,220 --> 00:30:50,974
[Сержант Грейл] Входът ти
трябва да използвате ще има охрана тук и тук.
533
00:30:52,309 --> 00:30:55,771
След като влезете вътре, ще бъдете на 20 метра
медицинското крило, където имат Тобиас.
534
00:30:59,566 --> 00:31:00,567
окей
535
00:31:09,785 --> 00:31:10,869
Колко още?
536
00:31:10,952 --> 00:31:11,952
Ето го.
537
00:31:12,412 --> 00:31:14,831
Това е рендиране. от
времето, когато свърши,
538
00:31:14,915 --> 00:31:18,210
използваме биометрични данни и ключови думи
събрахме, за да симулираме Odell.
539
00:31:18,668 --> 00:31:20,253
След това поръчваме системата ASA
540
00:31:20,337 --> 00:31:23,048
да свали периметъра
и се оттегли от Фрийланд.
541
00:31:23,465 --> 00:31:26,635
Докато осъзнаят, че не е така
него, ще си върнем града.
542
00:31:27,719 --> 00:31:28,845
Добре.
543
00:31:29,805 --> 00:31:31,264
Това е агент Одел.
544
00:31:31,348 --> 00:31:35,394
Нареждам на всички офицери
да се оттегли от Фрийланд.
545
00:31:35,811 --> 00:31:37,145
[Черна светкавица се смее]
546
00:31:37,521 --> 00:31:38,814
По дяволите, това е откачено.
547
00:31:38,897 --> 00:31:40,291
[Агент Одел симулира
глас] Ако това не ви харесва,
548
00:31:40,315 --> 00:31:41,315
можеш да целунеш задника ми.
549
00:31:44,236 --> 00:31:46,238
Предполагам, че пропуснах обаждането си
че си го намерил, а?
550
00:31:46,321 --> 00:31:48,407
- Джен, по-бавно.
- Ти ме излъга.
551
00:31:48,490 --> 00:31:50,009
Това е по-добре за
всички, повярвайте ми.
552
00:31:50,033 --> 00:31:51,243
Свърших да ти вярвам.
553
00:31:51,368 --> 00:31:52,369
[стъкло се разбива]
554
00:31:53,370 --> 00:31:54,704
Ние сме атакувани.
555
00:31:55,205 --> 00:31:57,165
Виж, погрижи се
данните. Разбрахме това.
556
00:31:57,290 --> 00:31:58,792
[съскане на кутията]
557
00:32:04,923 --> 00:32:05,923
[командоси крещят]
558
00:32:11,763 --> 00:32:12,848
Халил?
559
00:32:22,274 --> 00:32:24,860
И тук си помислих, че е така
ще бъде още един скучен ден.
560
00:32:25,986 --> 00:32:26,987
[набиране]
561
00:32:27,612 --> 00:32:28,697
тръгваме си
562
00:32:34,119 --> 00:32:36,621
Страхувам се, че не си помислил
дотук, д-р Стюарт.
563
00:32:36,705 --> 00:32:38,915
Трябва ли просто да
излизам направо през входната врата?
564
00:32:38,999 --> 00:32:40,435
Ще имаш тази на Мариам
хамелеонови сили.
565
00:32:40,459 --> 00:32:41,727
Така че, да, да отговоря
вашият въпрос,
566
00:32:41,751 --> 00:32:43,712
ще вървим направо
през страничния вход.
567
00:32:43,795 --> 00:32:44,795
[Тобиас] Хмм.
568
00:32:46,047 --> 00:32:47,841
Изглежда като Коледа
дойде рано тази година.
569
00:32:48,675 --> 00:32:49,675
[Тобиас се смее]
570
00:32:49,968 --> 00:32:53,054
Признавам ти си много по-умен
отколкото ти дадох кредит.
571
00:32:57,476 --> 00:32:58,643
Не можете да бягате.
572
00:32:59,895 --> 00:33:01,021
Трябва да се държим заедно.
573
00:33:02,814 --> 00:33:03,940
Бягам?
574
00:33:04,774 --> 00:33:06,401
Сега, защо да го правя?
575
00:33:06,485 --> 00:33:08,153
Имам жената на Черната светкавица.
576
00:33:08,695 --> 00:33:10,155
Никъде не бягам.
577
00:33:10,822 --> 00:33:13,992
Мислехте, че съм вашето злато
гъска, д-р Стюарт, но в действителност...
578
00:33:16,870 --> 00:33:18,038
ти си мой
579
00:33:35,180 --> 00:33:37,265
[трептене на аларма]
580
00:33:40,727 --> 00:33:42,687
Татко, не му позволявай да те докосне.
581
00:33:59,496 --> 00:34:00,830
Чакай, не!
582
00:34:03,917 --> 00:34:05,418
- Джен, спри.
- Халил!
583
00:34:06,002 --> 00:34:07,170
Халил, добре ли си?
584
00:34:07,254 --> 00:34:08,296
пусни ни
585
00:34:08,380 --> 00:34:10,540
Татко, какво става? защо
всички ли се опитвате да го нараните?
586
00:34:10,590 --> 00:34:11,675
Защото той не е Халил!
587
00:34:11,758 --> 00:34:12,759
Не, той е убиец.
588
00:34:12,842 --> 00:34:14,219
Халил, говори с мен, моля те!
589
00:34:16,179 --> 00:34:17,472
Изведете агент Одел от тук.
590
00:34:17,556 --> 00:34:18,640
да
591
00:34:19,266 --> 00:34:20,809
Аз ще се справя с Пиърс.
592
00:34:20,892 --> 00:34:22,060
Трябва да ги спрете!
593
00:34:22,936 --> 00:34:23,937
[войник] Сър.
594
00:34:24,896 --> 00:34:25,897
Гледайте го.
595
00:34:26,523 --> 00:34:27,691
По този начин.
596
00:34:31,027 --> 00:34:32,362
Дженифър Пиърс.
597
00:34:33,280 --> 00:34:35,115
Ти си болка в задника.
598
00:34:35,198 --> 00:34:36,198
Трябва да ни пуснеш.
599
00:34:36,908 --> 00:34:38,076
Халил, спри.
600
00:34:38,952 --> 00:34:40,161
Просто спри.
601
00:34:46,001 --> 00:34:47,377
[Дженифър плаче]
602
00:34:49,713 --> 00:34:50,964
[дишайки тежко]
603
00:34:51,047 --> 00:34:52,215
Всичко е наред, хванах те.
604
00:34:53,341 --> 00:34:54,551
| QOt you.
605
00:34:57,512 --> 00:34:58,513
Той е още жив.
606
00:35:08,690 --> 00:35:10,525
[свири се рап песен]
607
00:35:16,156 --> 00:35:17,157
[Лала] По дяволите.
608
00:35:20,785 --> 00:35:22,037
не е лошо
609
00:35:22,370 --> 00:35:23,810
[Destiny] Добре дошли
до Ultimate O.
610
00:35:24,706 --> 00:35:26,416
Мъже, жени или и двете?
611
00:35:26,916 --> 00:35:28,168
Лейди Ив.
612
00:35:29,419 --> 00:35:31,087
Ние нямаме никого
тук с това име.
613
00:35:31,171 --> 00:35:32,213
[Лала] Да, имаш.
614
00:35:32,922 --> 00:35:34,174
Сега ме заведи при нея.
615
00:35:35,925 --> 00:35:37,719
Мисля, че е най-добре да си тръгнеш.
616
00:35:38,553 --> 00:35:40,472
Никой ли не пита
ти какво мислиш.
617
00:35:44,643 --> 00:35:45,977
Всички знаете ли кой е това?
618
00:35:47,145 --> 00:35:48,188
Голям мъж.
619
00:35:50,440 --> 00:35:51,566
Вземете почивка.
620
00:35:52,400 --> 00:35:54,361
- [избивач] Да вървим.
- [човек] Добре.
621
00:35:59,074 --> 00:36:00,617
В следващите две секунди...
622
00:36:00,784 --> 00:36:01,993
-[9un cocks] {ахва}
623
00:36:02,077 --> 00:36:05,246
ще имаш Лейди
Местоположението на Ив върху устните ви
624
00:36:05,330 --> 00:36:07,123
или куршум в главата ти.
625
00:36:10,251 --> 00:36:12,087
Последвайте ме, моля.
626
00:36:21,888 --> 00:36:22,889
извинете ме
627
00:36:29,729 --> 00:36:31,022
[Лейди Ив] Е, добре, добре.
628
00:36:32,774 --> 00:36:35,902
Мислех, че те видях кога
Бях във възкресение,
629
00:36:36,903 --> 00:36:38,780
но предположих, че сънувам.
630
00:36:39,864 --> 00:36:41,700
Сега се върна
на върха във Фрийланд.
631
00:36:44,035 --> 00:36:46,705
Харесвам тази малка суматоха
че ставаш тук.
632
00:36:48,415 --> 00:36:50,583
Нека позная, искаш парче.
633
00:36:50,667 --> 00:36:51,835
не
634
00:36:53,420 --> 00:36:55,255
Взимам всичко.
635
00:36:56,464 --> 00:36:58,258
Към момента,
ти работиш за мен.
636
00:36:59,426 --> 00:37:00,844
Няма да стане.
637
00:37:00,927 --> 00:37:02,846
Знам къде Лазар
страховит задник престой.
638
00:37:02,929 --> 00:37:05,724
Ако ви пуша и двете, ето
няма връщане за теб.
639
00:37:05,807 --> 00:37:09,060
Внимавайте да пишете чекове с
устата ти, която задника ти не може да осребри.
640
00:37:09,811 --> 00:37:15,108
Скъпи, ще се изненадаш
какво може да направи този задник.
641
00:37:16,192 --> 00:37:19,446
Сега ще съм благодарен
ако си тръгнеш,
642
00:37:19,529 --> 00:37:23,742
и вземете 40-те удрящи вас
чакам отвън с теб.
643
00:37:28,455 --> 00:37:33,126
В замяна на това, което сте направили
в тази общност през последните 20 години,
644
00:37:34,169 --> 00:37:37,338
Ще ви дам 48 часа
влез в главата си.
645
00:37:37,422 --> 00:37:38,422
[присмива се]
646
00:37:38,798 --> 00:37:40,467
[хрипове]
647
00:37:41,259 --> 00:37:42,385
[пукане на кости]
648
00:37:50,810 --> 00:37:52,353
Това беше неуважително.
649
00:37:54,147 --> 00:37:55,440
Как искаш да се справиш?
650
00:37:55,523 --> 00:37:57,317
Ние се занимаваме или умираме.
651
00:37:58,860 --> 00:37:59,944
За момента.
652
00:38:31,518 --> 00:38:32,518
[трели]
653
00:38:37,941 --> 00:38:39,818
Одел току-що напусна периметъра.
654
00:38:39,901 --> 00:38:41,778
Вероятно се насочва
обратно в Готъм.
655
00:38:41,861 --> 00:38:42,946
Боже мой
656
00:38:43,154 --> 00:38:44,531
[Черна светкавица въздъхва тежко]
657
00:38:45,114 --> 00:38:46,533
Хей, това бившият ти вътре ли е?
658
00:38:47,867 --> 00:38:48,993
да
659
00:38:49,869 --> 00:38:51,538
Той всъщност щеше да ме убие.
660
00:38:51,621 --> 00:38:53,206
Това е, защото той не е твоят бивш.
661
00:38:53,665 --> 00:38:55,083
[Гамби] ASA го възстанови.
662
00:38:55,166 --> 00:38:57,919
Сложиха му чип в главата
за да могат да контролират ума му.
663
00:38:58,002 --> 00:38:59,337
Могат ли да направят това?
664
00:38:59,420 --> 00:39:01,422
Знаеше, че Халил е такъв
жив и не ми каза.
665
00:39:01,798 --> 00:39:03,758
Как можа да запазиш
нещо такова от мен?
666
00:39:03,842 --> 00:39:05,385
Джен, значи можеш
върви след някого
667
00:39:05,468 --> 00:39:07,178
които изглеждат като те
бившето ти гадже,
668
00:39:07,262 --> 00:39:08,656
бъди с разбито сърце,
може би дори убит?
669
00:39:08,680 --> 00:39:10,682
Никога няма да ти простя това.
670
00:39:10,765 --> 00:39:13,935
О, чакай малко. нека се успокоим
преди да кажем нещо, което не мислим.
671
00:39:14,519 --> 00:39:16,604
Сестра ти беше само
опитвайки се да те предпазя.
672
00:39:16,688 --> 00:39:19,107
[подиграва се] Защо всички
мислите, че имам нужда от тяхната защита?
673
00:39:19,190 --> 00:39:20,483
аз не. Не съм безпомощен.
674
00:39:20,775 --> 00:39:23,027
Ако знаех, може би аз
можеше да се добере до него.
675
00:39:23,111 --> 00:39:26,072
Джен, не е толкова просто.
676
00:39:27,323 --> 00:39:28,443
Значи дори няма да опитаме?
677
00:39:28,491 --> 00:39:31,077
[TC] Хей. Коя е Джен?
678
00:39:33,079 --> 00:39:34,372
това съм аз
679
00:39:36,499 --> 00:39:37,584
той те обича
680
00:39:37,667 --> 00:39:38,918
Откъде знаеш това?
681
00:39:42,046 --> 00:39:43,131
Той ми каза.
682
00:39:56,311 --> 00:39:57,437
[Лин] Насам. последвайте ме
683
00:39:57,937 --> 00:40:00,057
[Тобиас] Ти каза, че е така
ще продължи повече от час.
684
00:40:00,815 --> 00:40:02,066
аз не знам
685
00:40:02,567 --> 00:40:05,069
Имате уникално
променен генотип, помниш ли?
686
00:40:05,153 --> 00:40:06,513
[Тобиас] Вие tr
да ме уредиш?
687
00:40:07,405 --> 00:40:08,823
аз не съм
688
00:40:08,907 --> 00:40:12,160
Камерите за наблюдение в
този раздел е деактивиран за сега.
689
00:40:12,243 --> 00:40:13,494
Сега, хайде!
690
00:40:14,954 --> 00:40:17,040
[Тобиас] Знаеш ли, имах
грешите, д-р Стюарт.
691
00:40:18,041 --> 00:40:21,336
Мислех, че си един от тях
saditty, bougie, squeaky-clean sisters,
692
00:40:21,419 --> 00:40:23,254
страхува се да си изцапа ръцете,
693
00:40:23,338 --> 00:40:26,299
но знаете ли, така е
освежаващо да знам
694
00:40:26,382 --> 00:40:28,801
тази на Черната светкавица
съпругата е малко по-гъвкава.
695
00:40:28,885 --> 00:40:30,094
Млъкни и продължавай да се движиш!
696
00:40:34,390 --> 00:40:36,559
Къде е той, по дяволите?
Вече трябва да е тук.
697
00:40:37,060 --> 00:40:38,787
Когото и да чакаш
вероятно е отменен.
698
00:40:38,811 --> 00:40:40,647
ASA е добър
на такива неща.
699
00:40:41,981 --> 00:40:43,691
Знаете ли какво, д-р Стюарт?
700
00:40:44,359 --> 00:40:46,402
Ти не си такъв
умен, в крайна сметка.
701
00:40:49,697 --> 00:40:52,408
Наистина ли си помислихте, че аз
ще ви даде сили
702
00:40:52,492 --> 00:40:53,868
и да не си дам нищо?
703
00:40:53,952 --> 00:40:57,789
Вие черни жени,
винаги толкова дяволски сложно.
704
00:40:58,206 --> 00:40:59,206
[мрънка]
705
00:40:59,749 --> 00:41:01,542
Ти дебелоусто копеле!
706
00:41:03,670 --> 00:41:04,879
Благодаря, Eflca.
707
00:41:05,546 --> 00:41:06,547
Дължа ти едно.
708
00:41:06,673 --> 00:41:08,174
[гумите скърцат в далечината]
709
00:41:20,937 --> 00:41:22,188
какво стана
710
00:41:22,563 --> 00:41:24,065
Трябваше да премина към план Б.
711
00:41:25,358 --> 00:41:26,693
Изключителен.
712
00:41:26,776 --> 00:41:28,069
Помогни ми да го натоваря отзад.
713
00:41:40,081 --> 00:41:41,332
[и двамата стенат]
714
00:41:46,921 --> 00:41:48,631
[на руски]
715
00:41:58,683 --> 00:42:00,685
[затваряща тема музика]